1
00:00:02,778 --> 00:00:11,810
Il surrogato

2
00:01:17,086 --> 00:01:20,249
-Oh oh
- Signora!

3
00:01:21,390 --> 00:01:23,858
Oh, oh È così doloroso oh oh

4
00:01:31,334 --> 00:01:32,767
Per favore, resista, signora

5
00:01:33,836 --> 00:01:35,736
È una sorta di ascetismo

6
00:01:36,572 --> 00:01:38,699
per essere incinta

7
00:01:39,742 --> 00:01:42,209
Se si cauterizza con la moxa

8
00:01:42,812 --> 00:01:45,712
circa 200~300 volte

9
00:01:46,415 --> 00:01:48,043
i bianchi nel tuo grembo
se ne sarà andato

10
00:01:48,551 --> 00:01:51,384
Fai così e
puoi avere un maschio

11
00:02:34,563 --> 00:02:42,058
Quando le persone trattano
cordialmente il defunto

12
00:04:39,120 --> 00:04:41,087
Kang Soo-Yeon

13
00:05:02,142 --> 00:05:09,105
Diretto da Im Kwon-Taek

14
00:05:31,171 --> 00:05:34,038
Tuo nipote e sua moglie
sono stato sposato

15
00:05:35,043 --> 00:05:36,976
negli ultimi 12 anni
Presto compirà 30 anni

16
00:05:37,411 --> 00:05:39,003
Ma non hanno un figlio

17
00:05:39,613 --> 00:05:41,548
Che peccato!

18
00:05:43,418 --> 00:05:44,942
Il defunto fratello maggiore

19
00:05:45,252 --> 00:05:47,015
aveva solo un figlio, Sang-Kyu

20
00:05:48,288 --> 00:05:50,654
Inoltre
Ho l'unico figlio, Sang-II

21
00:05:51,291 --> 00:05:53,350
Non posso lasciare che venga adottato
nella tua famiglia

22
00:05:54,862 --> 00:05:57,296
Fai in questo modo

23
00:05:58,065 --> 00:06:00,033
Mi sto preoccupando

24
00:06:00,968 --> 00:06:01,866
non c'è nessuno
portare avanti una linea familiare

25
00:06:03,337 --> 00:06:04,497
La mia famiglia lo è
la classe degli studiosi confuciani

26
00:06:04,972 --> 00:06:07,406
E' umiliante
prendere una concubina

27
00:06:08,877 --> 00:06:11,310
Sono la moglie dell'erede
Onoro gli antenati

28
00:06:12,646 --> 00:06:15,274
Se la mia famiglia non ha un erede
non possiamo onorare gli antenati

29
00:06:17,252 --> 00:06:20,379
Non lo so davvero
Quello che dovrei fare

30
00:06:21,755 --> 00:06:23,519
Mi sento così oppresso

31
00:06:24,758 --> 00:06:25,190
Madre!

32
00:06:26,293 --> 00:06:29,592
Ci ho pensato

33
00:06:30,497 --> 00:06:33,125
Ho un piano

34
00:06:34,769 --> 00:06:35,462
Cos'è?

35
00:06:36,704 --> 00:06:37,931
Puoi assumere un surrogato

36
00:06:39,473 --> 00:06:40,462
Un surrogato?

37
00:06:40,974 --> 00:06:45,036
Molte famiglie nobili
Se non hanno figli

38
00:06:45,612 --> 00:06:47,307
Assumono surrogati in segreto

39
00:06:47,615 --> 00:06:50,209
Ma quelle donne sono volgari

40
00:06:51,019 --> 00:06:53,384
Non sono qualificati

41
00:06:53,754 --> 00:06:56,552
essere la madre dell'erede

42
00:06:57,024 --> 00:06:57,854
È ridicolo

43
00:06:58,892 --> 00:07:00,553
Lo so

44
00:07:01,262 --> 00:07:04,697
Tuttavia alcuni di loro lo sono
illegittimi degli aristocratici

45
00:07:06,233 --> 00:07:07,132
Usiamo semplicemente i loro grembi

46
00:07:07,467 --> 00:07:09,401
per un po'

47
00:07:10,570 --> 00:07:12,629
Se la moglie di Sang-Kyu dice OK

48
00:07:13,640 --> 00:07:16,074
Dirò a Chaek di trovare un surrogato

49
00:07:16,476 --> 00:07:19,673
in segreto

50
00:07:20,281 --> 00:07:21,269
Chaek?

51
00:07:22,115 --> 00:07:23,514
Ha scelto
la tomba di tuo padre

52
00:07:23,685 --> 00:07:24,514
Non è vero?

53
00:07:25,052 --> 00:07:27,043
Hai ragione
Ed è affidabile

54
00:07:29,056 --> 00:07:31,923
Impara molti libri

55
00:07:32,592 --> 00:07:35,584
ed è bravo a scegliere le donne

56
00:07:39,366 --> 00:07:42,392
Parlami della fisionomia

57
00:07:42,637 --> 00:07:48,132
Ci sono diverse condizioni
per avere un maschio

58
00:07:48,976 --> 00:07:53,037
Innanzitutto, la ragazza deve averlo

59
00:07:54,214 --> 00:07:57,012
occhi piacevolmente ovali, naso alto

60
00:07:57,718 --> 00:08:00,050
e palme rossastre

61
00:08:00,620 --> 00:08:03,783
La sua schiena è spessa e
ha anche le spalle rotonde

62
00:08:04,091 --> 00:08:08,528
ombelico profondo, fianchi ben arrotondati
e grande addome

63
00:08:09,162 --> 00:08:09,890
E le palpebre non coprono
gli alunni

64
00:08:10,031 --> 00:08:13,022
come quelli di Phoenix no

65
00:08:13,367 --> 00:08:15,392
Che ne dici della ragazza?
che non può avere un maschio

66
00:08:15,969 --> 00:08:18,164
Ci sono 30 condizioni diverse

67
00:08:18,839 --> 00:08:21,740
La ragazza che ha
capelli gialli o rossi

68
00:08:22,509 --> 00:08:25,000
occhi profondi, lingua pallida

69
00:08:25,680 --> 00:08:26,668
viso allungato, narice pelosa
e labbra gonfie

70
00:08:27,447 --> 00:08:29,574
Non può avere un maschio

71
00:08:32,821 --> 00:08:33,810
Donne che vivono in questo villaggio
hanno dato solo nomi

72
00:08:34,156 --> 00:08:37,023
Non hanno cognomi

73
00:08:37,927 --> 00:08:41,360
Figlie di surrogati
diventeranno surrogati

74
00:08:42,197 --> 00:08:43,721
Proprio come le sciamane

75
00:08:44,899 --> 00:08:48,495
Per favore, guarda la valle

76
00:08:48,802 --> 00:08:51,239
Sembra che...

77
00:08:51,908 --> 00:08:55,774
Così prende il nome questo villaggio
valle della porta di giada

78
00:08:57,278 --> 00:08:57,608
Oh!

79
00:08:59,581 --> 00:09:00,706
Mio Dio!
Prendi il vitello

80
00:09:00,816 --> 00:09:03,216
Vitello, il vitello, proprio lì
Prendi il vitello

81
00:09:03,817 --> 00:09:06,413
Prendi il vitello

82
00:09:08,322 --> 00:09:09,846
Oh mio Dio!

83
00:09:10,393 --> 00:09:13,850
Idiota!

84
00:09:14,028 --> 00:09:15,326
Non puoi nemmeno catturare un vitello

85
00:09:15,432 --> 00:09:17,763
Quanto sei scortese!

86
00:09:19,500 --> 00:09:20,057
Ti sto irritando

87
00:09:20,269 --> 00:09:21,100
Cagna

88
00:09:22,172 --> 00:09:24,639
Oh! Signore...

89
00:09:25,475 --> 00:09:26,941
È da tanto che non ci vediamo

90
00:09:28,576 --> 00:09:30,168
Sono passati anni

91
00:09:32,480 --> 00:09:33,278
Per favore, entra

92
00:09:34,149 --> 00:09:38,586
Non devi dirmelo
riguardo al tuo cognome

93
00:09:39,422 --> 00:09:41,855
Ma prima di scegliere
si prega di impostare il prezzo "hou".

94
00:09:44,725 --> 00:09:45,523
Cos'è?

95
00:09:47,028 --> 00:09:48,656
Soldi per togliersi i vestiti

96
00:09:49,663 --> 00:09:51,528
Ciò significa ricompensa

97
00:09:53,634 --> 00:09:54,567
Me lo dici tu

98
00:09:55,138 --> 00:10:00,268
5 appezzamenti di campo per i ragazzi
2 cerotti per ragazze

99
00:10:00,610 --> 00:10:01,268
Partorire una bambina?

100
00:10:02,211 --> 00:10:05,739
Ragazzi o ragazze...
Sono affari degli Dei

101
00:10:06,447 --> 00:10:09,509
Non posso affermare che sarà un maschietto

102
00:10:10,586 --> 00:10:12,519
Esatto

103
00:10:13,221 --> 00:10:14,687
Ma sono venuto qui e
assumere un surrogato

104
00:10:15,090 --> 00:10:18,526
È per avere un maschio
chi può portare avanti una linea familiare

105
00:10:19,461 --> 00:10:22,394
non per avere una ragazza
Non può essere un'erede

106
00:10:23,264 --> 00:10:27,292
Non deve preoccuparsi, signore

107
00:10:27,935 --> 00:10:29,927
Se dà alla luce una bambina
si prenderà cura del suo bambino

108
00:10:30,206 --> 00:10:30,638
Capisco

109
00:10:30,739 --> 00:10:33,173
Tu vitello!
Vai a casa tua?

110
00:10:33,274 --> 00:10:35,072
Dai!
Ho detto andiamo

111
00:10:36,110 --> 00:10:38,009
Idiota!

112
00:10:38,148 --> 00:10:39,706
Perdi di nuovo il vitello

113
00:10:40,480 --> 00:10:42,211
Gli sono corso dietro
e lo trovo al villaggio dei serpenti

114
00:10:42,350 --> 00:10:42,715
Entra nella gabbia

115
00:10:43,216 --> 00:10:45,345
Oppure ti spezzo le gambe

116
00:10:45,620 --> 00:10:48,055
te l'ho detto
Trattalo come il tuo padrone

117
00:10:48,557 --> 00:10:50,252
Se Oh-Mok lo sa
deve riprendersi il vitello

118
00:10:50,792 --> 00:10:52,658
Non mi interessa

119
00:10:52,961 --> 00:10:56,259
Possiamo vivere senza il vitello

120
00:10:56,798 --> 00:10:57,786
Stai zitto!

121
00:10:58,167 --> 00:11:00,432
Non possiamo vivere senza il vitello

122
00:11:00,935 --> 00:11:04,735
Non credo

123
00:11:04,908 --> 00:11:07,603
Attento alla lingua

124
00:11:12,312 --> 00:11:14,975
Il primo ha 28 anni

125
00:11:15,552 --> 00:11:19,418
Il suo primo figlio era una femmina
ma il secondo era un ragazzo

126
00:11:20,122 --> 00:11:21,610
Secondo la fisionomia

127
00:11:22,158 --> 00:11:24,750
lei è perfetta

128
00:11:25,560 --> 00:11:27,119
Il secondo è
30 anni

129
00:11:27,528 --> 00:11:29,497
l'aveva già fatto
3 maschi e nessuna femmina

130
00:11:29,898 --> 00:11:32,831
Il cartomante ha detto

131
00:11:33,533 --> 00:11:35,970
avrà 4 maschi in futuro

132
00:11:36,805 --> 00:11:38,706
L'ultimo ha 24 anni

133
00:11:39,206 --> 00:11:42,610
Ha perso il marito e 2 figli
due anni fa

134
00:11:43,211 --> 00:11:46,408
Lei è nuova qui

135
00:11:47,149 --> 00:11:49,778
Ma la consiglio

136
00:11:50,418 --> 00:11:52,817
Se la affronti
deve pagare il doppio, signore

137
00:11:53,788 --> 00:11:55,379
Per quale motivo?

138
00:11:55,591 --> 00:11:58,889
Quando ha rapporti

139
00:11:59,728 --> 00:12:00,557
i colori della sua pelle e delle sue labbra
diventare viola

140
00:12:00,696 --> 00:12:05,156
Inoltre le sue labbra diventano solide

141
00:12:05,802 --> 00:12:06,562
questo significa
i suoi muscoli superiori sono solidi

142
00:12:07,002 --> 00:12:09,403
Per questi motivi
deve avere un maschio

143
00:12:10,538 --> 00:12:14,168
Per favore, prenda una decisione, signore

144
00:12:17,711 --> 00:12:19,509
Ho qualche altra ragazza per te

145
00:12:20,148 --> 00:12:21,513
Ma non sono buoni

146
00:12:22,250 --> 00:12:24,615
Alcuni di loro hanno più di 30 anni
e non soddisfare le condizioni

147
00:12:25,220 --> 00:12:27,245
Gli altri sono troppo giovani

148
00:12:28,322 --> 00:12:30,312
Ho visto una ragazza fuori

149
00:12:30,759 --> 00:12:32,418
Dov'è lei?

150
00:12:33,394 --> 00:12:35,057
Vuoi dire...

151
00:12:35,864 --> 00:12:38,331
Una ragazza che inseguiva un vitello

152
00:12:39,067 --> 00:12:40,293
La guardai

153
00:12:40,701 --> 00:12:44,638
Penso che sia abbastanza brava

154
00:12:46,074 --> 00:12:47,769
È la figlia di Pil-Lie

155
00:12:49,043 --> 00:12:51,138
Ha solo 17 anni

156
00:12:51,879 --> 00:12:54,509
Non è una donna matura

157
00:12:54,951 --> 00:12:57,884
Entrerà in piena fioritura

158
00:12:59,422 --> 00:13:01,855
Pago il doppio del prezzo

159
00:13:06,661 --> 00:13:09,754
Pil-Lie, dov'è Oak-Nye?

160
00:13:10,230 --> 00:13:11,129
Perché?

161
00:13:11,466 --> 00:13:13,263
Lei è scelta

162
00:13:14,504 --> 00:13:17,336
Di cosa stai parlando?
E' solo una bambina

163
00:13:17,874 --> 00:13:19,634
Il cliente è disposto a farlo
pagare il doppio del prezzo

164
00:13:19,975 --> 00:13:21,807
E' troppo bello per lei

165
00:13:22,110 --> 00:13:23,668
Doppio, triplo! Non mi interessa!

166
00:13:23,946 --> 00:13:25,935
Non glielo permetterò

167
00:13:27,548 --> 00:13:29,744
Ero ferito nel profondo del mio cuore

168
00:13:30,552 --> 00:13:32,985
Non lo dimentico mai

169
00:13:33,889 --> 00:13:37,120
Non deve calpestare i miei passi

170
00:13:38,060 --> 00:13:41,187
Sei così premuroso

171
00:13:41,831 --> 00:13:44,423
Ma Oak-Nye è forte

172
00:13:45,134 --> 00:13:46,965
Lei non è come te

173
00:13:48,437 --> 00:13:50,528
Nessuno vuole essere un surrogato
Ma i soldi...

174
00:13:50,840 --> 00:13:53,172
Non vuoi essere ricco?

175
00:13:53,807 --> 00:13:55,071
Darò via mia figlia
nel matrimonio

176
00:13:55,677 --> 00:13:57,509
Sposerà qualcuno
Proprio come le persone normali

177
00:13:57,879 --> 00:14:00,074
Nessuno ama
la figlia del surrogato

178
00:14:00,316 --> 00:14:01,408
Stai zitto!

179
00:14:02,182 --> 00:14:04,980
Troverò qualcuno

180
00:14:05,321 --> 00:14:06,786
chi può renderti felice

181
00:14:07,122 --> 00:14:10,581
Affronta la verità
Siamo così poveri

182
00:14:10,658 --> 00:14:12,855
Nessuno vuole sposarsi
la nostra famiglia

183
00:14:13,394 --> 00:14:15,259
Ho detto attento alla lingua

184
00:14:16,499 --> 00:14:16,985
Ahi...

185
00:15:05,913 --> 00:15:06,879
Non muoverti!

186
00:15:07,983 --> 00:15:09,007
Per diventare un buon surrogato

187
00:15:10,018 --> 00:15:14,581
sopportare il dolore

188
00:15:40,715 --> 00:15:42,706
Sono finiti

189
00:15:43,485 --> 00:15:46,817
Domani

190
00:15:47,557 --> 00:15:48,783
Terranno un rito

191
00:15:49,158 --> 00:15:51,956
per avere un maschio

192
00:15:58,567 --> 00:16:00,466
Non devi sentirti a buon mercato

193
00:16:02,103 --> 00:16:02,432
Tu

194
00:16:03,239 --> 00:16:05,932
Stai per partorire
ad un erede

195
00:16:06,441 --> 00:16:08,634
Ti fa male la schiena

196
00:16:09,478 --> 00:16:11,605
Non puoi lavorare duro

197
00:16:12,312 --> 00:16:14,749
Posso prendermi cura di me stesso

198
00:16:16,018 --> 00:16:17,917
Mi preoccupo per te invece

199
00:16:25,060 --> 00:16:29,586
A casa del cliente
stare in camera tutto il giorno

200
00:16:31,100 --> 00:16:35,057
Puoi farlo?

201
00:16:35,370 --> 00:16:37,668
Per 10 appezzamenti di campo

202
00:16:38,406 --> 00:16:39,336
non c'è niente che non posso fare

203
00:16:39,908 --> 00:16:41,638
Per avere una consegna facile

204
00:16:42,810 --> 00:16:43,937
prenditi cura della tua salute

205
00:16:44,846 --> 00:16:47,076
Mangia qualcosa di grasso

206
00:16:48,081 --> 00:16:49,913
Cosa mangerai?

207
00:16:50,985 --> 00:16:52,975
Come posso mangiare da solo?

208
00:16:53,922 --> 00:16:55,685
All'improvviso sei diventato
una brava ragazza

209
00:17:24,320 --> 00:17:25,581
Usano semplicemente il tuo corpo

210
00:17:27,055 --> 00:17:33,188
Non innamorarsi mai di
chiunque, qualsiasi cosa

211
00:18:59,348 --> 00:19:00,781
Eccoti qui

212
00:19:56,138 --> 00:19:57,263
Diciassette...

213
00:19:58,206 --> 00:20:00,265
In quei surrogati

214
00:20:01,042 --> 00:20:02,475
Ho scelto una vergine

215
00:20:07,682 --> 00:20:09,775
Mi sono lavato

216
00:20:09,851 --> 00:20:11,842
Ho detto che mi sono lavato

217
00:20:12,221 --> 00:20:17,317
Ahi, sta bruciando, ahi

218
00:20:18,627 --> 00:20:22,084
Ahi, sta bruciando

219
00:21:03,238 --> 00:21:04,034
Cosa stai facendo?

220
00:21:04,439 --> 00:21:06,271
Alzatevi e onorateli

221
00:21:10,979 --> 00:21:11,378
Tu!

222
00:21:12,148 --> 00:21:14,342
Dovresti onorarli

223
00:21:14,682 --> 00:21:15,775
dopo aver preso posto

224
00:21:16,485 --> 00:21:17,007
Fallo di nuovo

225
00:21:18,086 --> 00:21:19,815
Va tutto bene

226
00:21:31,400 --> 00:21:33,368
Lei è la nonna di
questa famiglia

227
00:21:34,336 --> 00:21:36,361
e suo nipote

228
00:21:41,409 --> 00:21:43,206
Quando hai avuto il menarca?

229
00:21:45,113 --> 00:21:45,944
Mestruazioni!

230
00:21:46,748 --> 00:21:47,408
Quattordici

231
00:21:48,684 --> 00:21:50,082
Quanto eri precoce!

232
00:21:51,719 --> 00:21:53,152
Entro 28~29 ore
seguenti alle mestruazioni

233
00:21:53,755 --> 00:21:56,486
dovresti avere rapporti

234
00:21:57,392 --> 00:21:59,121
È il momento migliore per la gravidanza

235
00:22:00,696 --> 00:22:05,325
Controlla le gocce di rugiada

236
00:22:05,533 --> 00:22:06,932
con mussola pulita

237
00:22:08,637 --> 00:22:14,506
Se il colore è oro

238
00:22:15,578 --> 00:22:18,638
i giorni dispari sono propizi

239
00:22:20,482 --> 00:22:24,714
Devi stare attento

240
00:22:26,221 --> 00:22:27,813
Ho fame

241
00:22:29,824 --> 00:22:33,386
Viaggiavo su un palanchino a dondolo
per molto tempo

242
00:22:33,494 --> 00:22:34,927
Sto morendo di fame

243
00:23:20,876 --> 00:23:23,436
Mangia lentamente

244
00:24:08,090 --> 00:24:11,456
Mmm...

245
00:24:11,860 --> 00:24:12,485
Ieri sera

246
00:24:13,161 --> 00:24:14,958
è arrivata la ragazza surrogata

247
00:24:16,698 --> 00:24:19,758
Perché lo stai facendo?
E' così stupido

248
00:24:19,968 --> 00:24:20,435
Mio caro

249
00:24:21,203 --> 00:24:23,102
E' per avere un erede

250
00:24:23,906 --> 00:24:26,033
Non tenerla così a buon mercato

251
00:24:27,309 --> 00:24:29,038
Per favore, obbedisci a tua nonna

252
00:24:36,951 --> 00:24:39,011
Ci sono molte donne

253
00:24:39,754 --> 00:24:41,278
che hanno avuto bambini
sulla quarantina

254
00:24:43,225 --> 00:24:45,158
Hai 28 anni

255
00:24:46,160 --> 00:24:48,186
Non arrenderti

256
00:24:50,498 --> 00:24:51,261
Non credo

257
00:24:52,935 --> 00:24:56,530
Ho fatto tutto

258
00:24:57,206 --> 00:25:01,073
tutto quello che ho sentito

259
00:25:02,111 --> 00:25:05,546
Abbiamo fatto l'amore

260
00:25:06,148 --> 00:25:07,546
il 18 e 22 febbraio

261
00:25:08,817 --> 00:25:10,876
Sono andato in luoghi propizi

262
00:25:11,686 --> 00:25:15,247
e pregò per 1000 giorni

263
00:25:15,490 --> 00:25:16,788
Ma non ha funzionato

264
00:25:17,292 --> 00:25:18,519
Continua a provare

265
00:25:20,094 --> 00:25:22,688
Preghi con tutto il tuo cuore

266
00:25:23,498 --> 00:25:25,990
Gli dei ti daranno un figlio

267
00:25:26,200 --> 00:25:31,195
Non posso avere un figlio
È un peccato

268
00:25:32,875 --> 00:25:36,367
Mi vuoi?
essere cacciato?

269
00:25:37,311 --> 00:25:38,403
La mia famiglia non può scacciarti

270
00:25:39,348 --> 00:25:41,908
Tu ed io abbiamo resistito
il funerale dei miei genitori

271
00:25:43,217 --> 00:25:47,950
Secondo le nostre buone maniere

272
00:25:49,158 --> 00:25:51,182
questo è proibito

273
00:25:53,695 --> 00:25:55,253
Ha dormito bene?

274
00:25:57,298 --> 00:25:59,391
Soffriva di diarrea
tutta la notte

275
00:26:00,201 --> 00:26:02,533
Nemmeno io riuscivo a dormire

276
00:26:04,105 --> 00:26:05,801
Cosa ha mangiato?

277
00:26:06,507 --> 00:26:09,067
Ha mangiato cibo scadente

278
00:26:09,578 --> 00:26:13,343
Penso che il cibo grasso la facesse star male

279
00:26:18,286 --> 00:26:18,775
Ahi

280
00:26:22,390 --> 00:26:24,324
Devi restare nella tua stanza
durante il giorno

281
00:26:53,522 --> 00:26:56,513
Non cercare mai di scoprirlo
dove sei

282
00:26:57,725 --> 00:27:01,525
Fai finta di esserlo
sordo e cieco

283
00:27:30,391 --> 00:27:31,552
Mamma!

284
00:27:42,204 --> 00:27:48,234
EHI! Non muoverti!
Ah! Ah! Ah!

285
00:27:48,843 --> 00:27:50,140
Ah! Ah! Ah!

286
00:28:26,615 --> 00:28:27,273
Vieni fuori

287
00:28:37,059 --> 00:28:38,185
Guarda la luna

288
00:28:42,063 --> 00:28:43,621
Inspira lo spirito e l'energia

289
00:28:44,398 --> 00:28:47,663
di luna piena

290
00:28:48,436 --> 00:28:51,235
per rafforzare lo 'yin'
il potere di generare un maschio

291
00:28:52,940 --> 00:28:58,379
Prendilo profondamente

292
00:29:02,083 --> 00:29:04,109
Mentre conto 8 respiri
non dovresti respirare

293
00:29:04,785 --> 00:29:07,346
Dopo aver contato 8
puoi fare un respiro profondo

294
00:29:08,223 --> 00:29:10,214
Unisci le mani

295
00:29:10,859 --> 00:29:12,325
Fai un respiro profondo

296
00:29:17,698 --> 00:29:24,331
Un respiro Due respiri

297
00:29:28,142 --> 00:29:34,103
Tre respiri Quattro respiri

298
00:29:37,419 --> 00:29:43,448
Cinque respiri Sei respiri

299
00:29:50,365 --> 00:29:55,894
Un respiro Due respiri

300
00:30:00,042 --> 00:30:05,911
Tre respiri Quattro respiri

301
00:30:10,252 --> 00:30:16,622
Cinque respiri Sei respiri

302
00:30:20,161 --> 00:30:26,590
Sette respiri Otto respiri

303
00:30:28,269 --> 00:30:28,736
Eh!

304
00:30:31,773 --> 00:30:38,611
Un respiro Due respiri

305
00:30:42,551 --> 00:30:48,682
Tre respiri Quattro respiri

306
00:30:52,727 --> 00:30:54,092
Cinque respiri

307
00:31:09,711 --> 00:31:11,177
E' una medicina

308
00:31:11,979 --> 00:31:14,244
È fatto di
il naso di un'immagine buddista in pietra

309
00:31:15,182 --> 00:31:16,911
È un cordiale da uomo

310
00:31:17,552 --> 00:31:19,314
E si rafforza anche
lo 'yin' delle donne

311
00:32:02,330 --> 00:32:03,627
Il 5° giorno
alle 5 del mattino

312
00:32:04,099 --> 00:32:06,726
dovresti avere rapporti
con lei

313
00:32:07,968 --> 00:32:09,300
Nel rapporto per avere un maschio

314
00:32:09,737 --> 00:32:14,436
lo "yin" della femmina dovrebbe andare per primo

315
00:32:14,909 --> 00:32:16,309
e poi segue lo 'yang' del maschio

316
00:32:17,311 --> 00:32:19,542
Quindi è necessario...

317
00:32:20,148 --> 00:32:20,613
Zio!

318
00:32:21,650 --> 00:32:23,583
non posso...

319
00:32:24,119 --> 00:32:25,780
È sbagliato!

320
00:32:26,754 --> 00:32:27,221
Ascolta!

321
00:32:28,189 --> 00:32:30,680
Onoriamo i nostri antenati

322
00:32:31,092 --> 00:32:32,753
È per ricambiarli

323
00:32:33,527 --> 00:32:35,223
Quanto sei indebito!

324
00:32:59,119 --> 00:33:00,211
Stupido!

325
00:33:01,156 --> 00:33:02,521
Non te lo sto chiedendo
condurre una vita dissoluta

326
00:33:02,890 --> 00:33:04,221
Te lo sto solo chiedendo
avere un erede

327
00:33:09,698 --> 00:33:10,665
Dopo dovresti morire

328
00:33:11,800 --> 00:33:13,290
chi onorerà gli antenati?

329
00:33:17,205 --> 00:33:18,603
Dovresti obbedire

330
00:35:33,273 --> 00:35:36,834
Sono le 3
Per favore, preparati

331
00:36:05,572 --> 00:36:08,474
Tra poco saranno le 5
Per favore, mettiti nel posto letto

332
00:36:51,952 --> 00:36:53,613
È il momento

333
00:36:54,722 --> 00:36:58,180
Dovresti emettere sperma
al posto giusto

334
00:36:59,126 --> 00:37:03,358
oppure non servirà a nulla

335
00:37:04,764 --> 00:37:06,427
Per favore, fallo

336
00:41:00,334 --> 00:41:02,633
E' il sangue di cervo
Viene da tuo zio

337
00:41:03,604 --> 00:41:07,233
Ti farà sentire vigoroso

338
00:41:08,008 --> 00:41:09,099
Per favore, bevilo

339
00:41:34,635 --> 00:41:36,296
Il colore della mussola
È oro

340
00:41:37,037 --> 00:41:37,901
Questa volta dovresti farlo

341
00:41:38,238 --> 00:41:40,001
il 4° giorno di questo mese
alle 3 del mattino

342
00:44:46,693 --> 00:44:50,789
Si è nascosto da me
per un mese

343
00:44:52,032 --> 00:44:55,968
Quindi le ho chiesto...

344
00:45:00,072 --> 00:45:02,235
È vero?

345
00:45:03,110 --> 00:45:06,079
Il Maestro l'ha incontrata nella sua stanza

346
00:45:06,479 --> 00:45:07,912
Ho provato a fermarlo

347
00:45:09,249 --> 00:45:10,715
Poi l'ha incontrata fuori

348
00:45:11,084 --> 00:45:13,485
Dovresti guardarla!

349
00:45:14,488 --> 00:45:15,418
L'ho fatto, signora!
Mi sono punto la coscia con un punteruolo

350
00:45:16,023 --> 00:45:20,014
ma non potevo fare a meno di addormentarmi

351
00:45:21,896 --> 00:45:23,260
È tutta colpa mia, signora

352
00:45:25,666 --> 00:45:28,293
Meriti di essere ucciso

353
00:45:29,470 --> 00:45:30,903
Ma questa volta
Invece sei frustato

354
00:45:31,570 --> 00:45:33,697
Non farlo mai più

355
00:45:35,008 --> 00:45:35,735
Frustale!

356
00:45:38,445 --> 00:45:38,878
Ah!

357
00:45:50,456 --> 00:45:52,858
Lo dicono molti studiosi

358
00:45:53,760 --> 00:45:57,753
un uomo colto deve controllare
il suo desiderio sessuale

359
00:45:58,666 --> 00:46:02,032
Non dovresti farlo

360
00:46:02,836 --> 00:46:06,499
anche con tua moglie

361
00:46:06,907 --> 00:46:08,807
Vergognati!
